¡Hola!

Mi chiamo Carme e sono di Barcellona. 

In 2004 mi sono laureata in Linguistica Generale presso l'Università di Barcellona, e ho avuto la fortuna di poter lavorare in diversi campi della Linguistica: insegnamento di lingue per adulti e bambini, trattamento automatico del linguaggio, traduzioni, redazione e correzione di testi, trascrizioni, sottotitoli, gestione di attività culturali...


In 2008 ho otenutto il DEA in Applicazioni dell'informatica (specialità: tecnologie del linguaggio umano) presso l'università di Alicante, ed in 2014 ho anche finito il Master in traduzione giuridica ed economica dell'Università di Córdoba.

Mi piace viaggiare, conoscere gente e imparare cose nuove. Sono stata fortunata e ho avuto la possibilità di abitare diversi paesi e città. E il dicembre di 2012 mi sono installata in Ticino, dove offro lezioni private e in gruppo di spagnolo e catalano.

Per informazione sui corsi o sulle traduzioni, potete contattarmi per email: carmentano.translations_at_gmail.com
oppure per telefono: 076 389 66 80
Potete anche consultare il mio altro web: C. Armentano Translations